한국 경희대학교와 중국 옌타이대학교는 2018년 1월 29일 체결한 <한국 경희대학교와 중국 옌타이대학교 우호교류협정서>에 근거하여 복수학위제를 시행합니다.

본 복수학위제는 경희대학교 [공과대학 원자력공학과]와 옌타이대학교 [원자력장비 및 원자력공학대학 원자력공학 및 기술학과]에서 시행된다. 복수학위제에 참여한 옌타이대학교 학생은 1학기에서 4학기까지 옌타이대학교 [원자력 장비 및 원자력 공학대학]에서 4개 학기를 이수하고, 5학기에서 7학기까지 경희대학교 [공과대학 원자력공학과]에서 3개 학기를 이수하며, 8학기에 다시 옌타이대학교[원자력 장비 및 원자력 공학대학]에서 학업이수를 완료한다.

복수학위제 학생은 학기 기한 내에 옌타이대학교 관련 규정에 부합되면 옌타이대학교에서 수여한 졸업증명서와 학사학위증을 받고 경희대학교 관련 규정에 부합되면 경희대학교에서 수여한 졸업증명서와 학사학위증을 받는다.

복수학위제는 2020년부터 옌타이대학교에서 실시하며, 2021년 9월부터 경희대학교에서 운영된다.

---

韩国庆熙大学与中国烟台大学根据2018年1月29日签订的《韩国庆熙大学与中国烟台大学友好交流协定书》实施双学位制度。

本双学位制度实施在庆熙大学工科大学核电工学专业和烟台大学核装备与核工程学院核工程与核技术专业。参加双学位制度的烟台大学学生第1-4学期就读与烟台 大学核装备与核工程学院，第5-7学期就读与庆熙大学工科大学核电工程专业，第8学期返回烟台大学核装备与和工程学院，完成学业。

参加双学位制度的学生在在学期间内，如符合烟台大学相关规定，获得烟台大学毕业证书、学士学位证书；符合庆熙大学相关规定，获得庆熙大学毕业证书、 学士学位证书。

双学位制度从2020年在烟台大学实施；在庆熙大学始于2021年9月。

---

Kyung Hee University in Korea and Yantai University in China implement a dual degree program based on the signed on January 29, 2018.

This dual degree system is administered at Kyung Hee University [Department of Nuclear Engineering, College of Engineering] and Yantai University [Department of Nuclear Engineering and Technology, College of Nuclear Equipment and Nuclear Engineering]. The students who participate in the dual degree program complete 4 semesters at Yantai University, and 3 semesters at Kyung Hee University. Students will complete their studies at Yantai University.

Dual degree students will receive a graduation certificate and a bachelor's degree awarded by both Kyung Hee University and Yantai University if they meet the relevant regulations within the semester deadline, respectively.

The dual degree program will be held at Yantai University from 2020, and will be operated at Kyung Hee University from September 2021.